sobota, 17 stycznia otwarte 11 — 19
Galeria Miejska Arsenał

Stary Rynek 6, 61-772 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Piątek: 12 — 19
Sobota: 11 — 19
Niedziela: 11 — 16

Autorka: Luiza Kempińska

Książka „Ja i AIDS. Sztuka i praktyki emancypacyjne w czasach transformacji”

Tekst łatwy do czytania i rozumienia (ETR)

 

O czym jest ta książka?

Ta książka dotyczy HIV i AIDS w Polsce w latach 90.

Skupia się na sztuce i wystawach.

Książka pokazuje, jak HIV i AIDS były oceniane i opisywane w społeczeństwie.

Pokazuje też, jak sztuka próbowała zmieniać te oceny.

 

Czym jest choroba?

Choroba nie dotyczy tylko zdrowia i leczenia.

Wpływa też na to, jak ludzie są oceniani.

Aby uznać coś za chorobę, trzeba porównać to z normą.

Norma mówi o tym, co jest uznawane za właściwe i za niewłaściwe.

Normy tworzą:

  • medycyna,
  • prawo,
  • religia,
  • obyczaje społeczne.

Normy wpływają na to, jak ludzie myślą o osobach chorych i jak je traktują.

Normy często prowadzą do ocen i wykluczenia.

 

HIV i AIDS a normy społeczne

HIV i AIDS od początku były silnie oceniane.

Łączono je z:

  • orientacją psychoseksualną,
  • płcią i tożsamością płciową,
  • pochodzeniem,
  • pozycją społeczną.

W mediach i debacie publicznej HIV i AIDS przedstawiano jako efekt złych wyborów.

Osoby z HIV i AIDS często obwiniano.

Takie przedstawienia sprawiały, że ludzie bali się osób z HIV i AIDS i unikali kontaktu z nimi.

 

Dlaczego sztuka jest ważna?

Sztuka i wystawy stały się miejscem, w którym można było mówić o HIV i AIDS.

Artyści i artystki:

  • mówili o własnym doświadczeniu,
  • dawali możliwość spotkania,
  • prowadzili działania edukacyjne,
  • krytykowali obowiązujące normy.

Sztuka pozwalała pokazać osoby żyjące z HIV jako ludzi,
a nie jako problem czy zagrożenie.

 

Dlaczego książka jest o Polsce i latach 90.?

Większość badań o HIV i AIDS dotyczy Stanów Zjednoczonych.

Polska była do tej pory rzadko opisywana w książkach.

W latach 90. Polska przechodziła transformację ustrojową.

Transformacja ustrojowa to duża zmiana systemu państwa.

Zmieniały się:

  • polityka,
  • gospodarka,
  • system opieki zdrowotnej,
  • społeczeństwo.

W tym samym czasie rozwijała się epidemia HIV.

To nałożenie się epidemii i transformacji jest bardzo ważne.

 

Jak zmieniło się życie?

Ważne były wartości takie jak:

  • samodzielność,
  • sukces w pracy,
  • własne osiągnięcia,
  • bycie wydajnym i skutecznym.

Chorobę zaczęto postrzegać jako osobistą porażkę.

Dotyczyło to także HIV i AIDS.

Osoby z HIV i AIDS często uznawano za:

  • niezaradne,
  • obciążenie dla innych,
  • winne swojej sytuacji.

 

Odrzucenie i strach

W latach 90. osoby z HIV i AIDS:

  • spotykały się z lękiem i odrzuceniem,
  • miały ograniczony dostęp do wsparcia,
  • były stygmatyzowane.

Stygmatyzacja oznacza przypisywanie negatywnych cech całej grupie ludzi.

 

Artyści i artystki reagowali na te zjawiska poprzez sztukę.

 

Jak sztuka podważała zasady?

Artyści i artystki nie zmieniali wszystkiego naraz.

Wprowadzali zmiany krok po kroku.

 

Działali tam, gdzie mogli i tak, jak mogli.

 

Sztuka może:

  • pokazywać, że nie trzeba żyć tak, jak większość ludzi,
  • ujawniać niesprawiedliwość,
  • dawać głos innym ludziom.

Nie chodzi o jedną wielką zmianę.

Chodzi o wiele małych działań.

 

Wystawa „Ja i AIDS”
Wystawa „Ja i AIDS” jest ważna dla tej książki.

 

Ta wystawa odbyła się w 1996 roku w kinie Stolica w Warszawie.

Była pierwszą zbiorową wystawą o HIV i AIDS w Polsce.

Brało w niej udział wiele artystek i artystów.

Wystawa:

  • została zamknięta przez dyrekcję kina,
  • była później pokazywana w innych miastach.

Mimo swojego znaczenia:

  • rzadko jest dokładnie opisywana,
  • zwykle wspomina się tylko o tym, że została ocenzurowana.

 

Co znajdziesz w książce?

W książce przeczytasz o:

  • wydarzeniach z lat 90.,
  • wystawach o HIV i AIDS w Polsce z lat 90.,
  • wybranych pracach artystów i artystek.

W książce poszukamy różnych odpowiedzi na pytanie:
Czy sztuka mogła zmieniać sposób myślenia o HIV i AIDS?

 

Dlaczego to jest ważne dziś?

HIV i AIDS są dziś rzadziej obecne w debacie publicznej.

 

Dziś, dzięki leczeniu, można żyć z HIV przez długie lata.

 

Kiedyś nie było to możliwe.

Jest lepiej, ale:

  • normy społeczne nadal wpływają na osoby z HIV,
  • stygmatyzacja nie zniknęła.

Warto wracać do sztuki z przeszłości.
Może ona inspirować dzisiejsze projekty i wystawy.

Ta książka jest próbą takiego powrotu.

„Ja i AIDS. Sztuka i praktyki emancypacyjne w czasach transformacji." Tekst łatwy do czytania i rozumienia (ETR) – e-book
Luiza Kempińska

Redakcja wydawnicza: Jacek Zwierzyński
Redakcja językowa: Ela Dajksler, Justyna Knieć
Korekta: Maria Dobosiewicz
Indeks: Karolina Czarnecka
Współpraca redakcyjna: Ela Dajksler
Projekt graficzny: Gosia Ciernioch
Grafika na okładce: Marek Sobczyk, „Ja i AIDS”, 1996
Opracowanie e-booka: Joanna Ćwiklak
Wydawca: Galeria Miejska Arsenał
Miejsce i rok wydania: Poznań 2025
ISBN 978-83-67577-16-8 (e-book)

Pobierz darmowy e-book w formacie epub Pobierz darmowy e-book w formacie mobi
Narodowo-radykalny – Alexander Pushkin
Narodowo-radykalny – Alexander Pushkin
Narodowo-radykalny – Alexander Pushkin
Olga Szparaga, Marcel Skierski
0,00 zł
Strefy LGBT+. Sztuka queerowa w czasach dobrej zmiany. Przewodnik po wystawie
Strefy LGBT+. Sztuka queerowa w czasach dobrej zmiany. Przewodnik po wystawie
Strefy LGBT+. Sztuka queerowa w czasach dobrej zmiany. Przewodnik po wystawie
15,00 zł
Refugia. (Prze)trwanie transgatunkowych wspólnot miejskich/ Refugia: The Survival of Urban Transspecies Communities
Refugia. (Prze)trwanie transgatunkowych wspólnot miejskich/ Refugia: The Survival of Urban Transspecies Communities
Refugia. (Prze)trwanie transgatunkowych wspólnot miejskich/ Refugia: The Survival of Urban Transspecies Communities
Monika Bakke (edit.)
0,00 zł
LGBT+ Zones: Queer Art in Times of ‘Good Change’: Exhibition Guide
LGBT+ Zones: Queer Art in Times of ‘Good Change’: Exhibition Guide
LGBT+ Zones: Queer Art in Times of ‘Good Change’: Exhibition Guide
15,00 zł