wtorek, 18 czerwca otwarte 12 — 19
Galeria Miejska Arsenał

ul. Szyperska 2/6-8, 61-754 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Sobota: 12 — 19
Niedziela: 12 — 16

Wiosenna arteterapia #4 | Весняна арт-терапія № 4 | Весенняя арт-терапия № 4
Wyobraźnia nie zna granic – strukturalny obraz z gipsu | Уява не знає меж - структурна картина з гіпсу |
23.05.2024, g. 10.00-12.00

Tworzenie obrazów z gipsu to świetna zabawa. Wykonanie takiego obrazu jest bardzo proste, a gwarantuje „efekt wow”.

Czym są obrazy z gipsu? To obrazy na płótnie, które powstają przy użyciu gładzi gipsowej. Za pomocą szpachelki wykonujemy na płótnie nieregularne ruchy, czasem malujemy kształty – np. okręgi. Obrazy z gipsu mają ciekawą teksturę, sprawiającą, że każdy z nich jest wyjątkowy i jedyny w swoim rodzaju. Ciekawe motywy możesz wykonać samodzielnie i to bez wielkich umiejętności artystycznych czy manualnych.

Do wykonania gipsowego obrazu potrzeba ramy z płótnem, na którym można malować gipsem. Gotową gładź szpachlową gipsową nakłada się szpachelką. Można też za jej pomocą tworzyć różne wzory. Szpachelki mają różne rozmiary, co pozwala wybrać odpowiedni dla wzoru i formatu pracy. Poprzez łączenie gipsu z farbami, uzyskujemy kolor. Do stworzenia mniejszych rysunków na gipsowym obrazie przydadzą się też pędzle – np. do wykonania drobnych kropek. Z sypkimi barwnikami do gipsu stworzymy kolorowe i jednocześnie wypukłe obrazy.

prowadzenie: Oksana Vykhovanets
zapisy / informacje: joanna.tekla@arsenal.art.pl

UA

Створення картин із гіпсу - це дуже весело. Зробити такий твір дуже просто, а "вау-ефект" гарантовано.
Що таке гіпсові картини? Це картини на полотні, що створюються за допомогою гіпсової штукатурки. За допомогою шпателя ми робимо нерівні рухи по полотну, іноді малюючи фігури – наприклад, кола. Гіпсові картини мають цікаву текстуру, що робить кожну з них унікальною та єдиною у своєму роді.
Цікаві мотиви можна зробити самостійно, не маючи великих художніх чи ручних навичок.

Щоб зробити гіпсову картину вам знадобиться рамка з полотном, на якому можна малювати гіпсом. Готова гіпсова шпаклівка наноситься шпателем. З його допомогою можна створювати різноманітні візерунки. Шпателі бувають різних розмірів, що дозволяє підібрати підходящий для візерунка та формату роботи. Поєднання гіпсу з фарбами дозволяє отримати колір. Для створення невеликих малюнків на гіпсовій картині також стануть у нагоді пензлики - наприклад, для нанесення дрібних крапок.
За допомогою сипких барвників для гіпсу ми створимо кольорові та водночас опуклі зображення.

Ведуча: Оксана Вихованець

Запис / інформація російською та українською мовами: Юлія Залозна (Julia Zalozna), +48 667 920 032, julia.zalozna@arsenal.art.pl


RUS

Создание картин из гипса - это очень весело. Сделать такое произведение очень просто, а "вау-эффект" гарантирован.

Что такое гипсовые картины? Это картины на холсте, которые создаются с помощью гипсовой штукатурки. С помощью шпателя мы делаем неровные движения по холсту, иногда рисуя фигуры - например, круги. Гипсовые картины имеют интересную текстуру, что делает каждую из них уникальной и единственной в своем роде. Интересные мотивы можно сделать самостоятельно, не обладая большими художественными или ручными навыками.

Чтобы сделать гипсовую картину, вам понадобится рамка с холстом, на котором можно рисовать гипсом. Готовая гипсовая шпаклевка наносится шпателем. С его помощью можно создавать различные узоры. Шпатели бывают разных размеров, что позволяет подобрать подходящий для узора и формата работы. Сочетание гипса с красками позволяет получить цвет. Для создания небольших рисунков на гипсовой картине также пригодятся кисточки - например, для нанесения мелких точек.

С помощью сыпучих красителей для гипса мы создадим цветные и одновременно выпуклые изображения.

Ведущая: Оксана Выхованец

Запись / информация на русском и украинском языках: Юлия Залозная (Julia Zalozna),+48 667 920 032, julia.zalozna@arsenal.art.pl


tłumaczenie na j. ukraiński i j. rosyjski: Yuliya Zalozna