sobota, 21 grudnia otwarte 12 — 19
Galeria Miejska Arsenał

Stary Rynek 6, 61-772 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Sobota: 12 — 19
Niedziela: 12 — 16

Wiosenna arteterapia | Весняна арт-терапія | Весенняя арт-терапия
Twoja ręka jest szablonem dla twojego własnego, oryginalnego dzieła sztuki
24.04.2023, g. 10.00 – 12.00
W kwietniu zapraszamy na cykl warsztatów arteterapeutycznych dla osób dorosłych. Będzie można wziąć udział w jednych wybranych zajęciach lub ich serii. Podczas każdego spotkania wykorzystywać będziemy inne techniki plastyczne i poruszać inne tematy. Zajęcia prowadzone będą w języku polskim i ukraińskim.
***
У квітні запрошуємо на серію майстер-класів з арт-терапії для дорослих. Ви зможете взяти участь в одному обраному майстер-класі або серії. Під час кожної зустрічі ми будемо використовувати різні художні техніки та обговорювати різні теми. Заняття проводитимуться польською та українською мовами.
***
В апреле мы приглашаем вас на серию мастер-классов по арт-терапии для взрослых.Вы сможете принять участие в одном выбранном мастер-классе или серии. Во время каждой встречи мы будем использовать разные художественные техники, и обсуждать разные темы. Занятия будут проводиться на польском и украинском языках.

Zapisy / Записи / Запись: joanna.tekla@arsenal.art.pl tel. / тел. 692 202 068
Zapisy w języku ukraińskim / Записи українською мовою / Запись на украинском языке: oksana70v@gmail.com tel. / тел. 600 316 773

Nietradycyjne rysowanie z użyciem własnych rąk w celu stworzenia różnorodnych obrazów z życia codziennego i postaci z bajek. Proste schematy rysunkowe, w których nie trzeba myśleć i obliczać proporcji: wystarczy zakreślić dłoń i dodać kilka pociągnięć – w rezultacie otrzymujemy małe dzieła i trenujemy umiejętności motoryczne.

***

Твоя рука то шаблон до власного оригінального твору мистецтва

Нетрадиційне малювання своїми руками для створення різноманітних казкових персонажів та образів з повсякденного життя.  Прості схеми малюнків, де не потрібно думати і розраховувати пропорції: просто обводимо долоню і додаємо пару штрихів - в результаті отримуємо шедеври і тренуємо моторику.

***

Твоя рука это шаблон твоего собственного оригинального произведению искусства

Нетрадиционное рисование своими руками для создания разнообразных сказочных персонажей и образов из повседневной жизни. Простые схемы рисунков, где не нужно думать и рассчитывать пропорции: просто обводим ладонь и добавляем пару штрихов – в результате получаем шедевры и тренируем моторику.


tlumaczenie: Yuliya Zalozna