niedziela, 3 marca otwarte 12 — 16
Galeria Miejska Arsenał

ul. Szyperska 2/6-8, 61-754 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Sobota: 12 — 19
Niedziela: 12 — 16

Wiosenna arteterapia | Весняна арт-терапія | Весенняя арт-терапия
Wiosna jest z nami
5.04.2023, 10.00 – 12.00
W kwietniu zapraszamy na cykl warsztatów arteterapeutycznych dla osób dorosłych. Będzie można wziąć udział w jednych wybranych zajęciach lub ich serii. Podczas każdego spotkania wykorzystywać będziemy inne techniki plastyczne i poruszać inne tematy. Zajęcia prowadzone będą w języku polskim i ukraińskim.
***
У квітні запрошуємо на серію майстер-класів з арт-терапії для дорослих. Ви зможете взяти участь в одному обраному майстер-класі або серії. Під час кожної зустрічі ми будемо використовувати різні художні техніки та обговорювати різні теми. Заняття проводитимуться польською та українською мовами.
***
В апреле мы приглашаем вас на серию мастер-классов по арт-терапии для взрослых.Вы сможете принять участие в одном выбранном мастер-классе или серии. Во время каждой встречи мы будем использовать разные художественные техники, и обсуждать разные темы. Занятия будут проводиться на польском и украинском языках.

Zapisy / Записи / Запись: joanna.tekla@arsenal.art.pl tel. / тел. 692 202 068
Zapisy w języku ukraińskim / Записи українською мовою / Запись на украинском языке: oksana70v@gmail.com tel. / тел. 600 316 773

Tworzymy własną wiosnę farbami akrylowymi i pędzlem, używając naturalnych materiałów i stosując specjalne, nietypowe techniki nakładania farby na płótno.
Korzystając z nietradycyjnych metod rysowania, możesz poszerzyć swoje horyzonty, próbując czegoś nowego i niezwykłego, a dzięki niektórym technikom możesz nawet stworzyć prawdziwe arcydzieło.
***
Створюємо власну весну акриловими фарбами і пензлем, використовуючи природні матеріали та застосовуючи особливі, незвичні техніки нанесення фарби на полотно. Використовуючи нетрадиційні методи малювання, ви можете розширити свій кругозір, спробувавши щось нове і незвичайне, а з деякими техніками навіть створити справжній шедевр.
***
Создаем свою весну акриловыми красками и кистью, используя природные материалы и применяя особые, необычные техники нанесения краски на холст. Используя нетрадиционные методы рисования, вы можете расширить свой кругозор, попробовав что-то новое и необычное, а с помощью некоторых техник вы даже сможете создать настоящий шедевр.

tłumaczenie: Yuliya Zalozna