czwartek, 20 czerwca otwarte 12 — 19
Galeria Miejska Arsenał

Stary Rynek 6, 61-772 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Sobota: 12 — 19
Niedziela: 12 — 16

Wiosenna arteterapia | Весняна арт-терапія | Весенняя арт-терапия
Stwórz swoją własną mandalę i przepracuj to, co w danej chwili jest ważne
12.04.2023, g. 10.00 – 12.00
W kwietniu zapraszamy na cykl warsztatów arteterapeutycznych dla osób dorosłych. Będzie można wziąć udział w jednych wybranych zajęciach lub ich serii. Podczas każdego spotkania wykorzystywać będziemy inne techniki plastyczne i poruszać inne tematy. Zajęcia prowadzone będą w języku polskim i ukraińskim.
***
У квітні запрошуємо на серію майстер-класів з арт-терапії для дорослих. Ви зможете взяти участь в одному обраному майстер-класі або серії. Під час кожної зустрічі ми будемо використовувати різні художні техніки та обговорювати різні теми. Заняття проводитимуться польською та українською мовами.
***
В апреле мы приглашаем вас на серию мастер-классов по арт-терапии для взрослых.Вы сможете принять участие в одном выбранном мастер-классе или серии. Во время каждой встречи мы будем использовать разные художественные техники, и обсуждать разные темы. Занятия будут проводиться на польском и украинском языках.

Zapisy / Записи / Запись: joanna.tekla@arsenal.art.pl tel. / тел. 692 202 068
Zapisy w języku ukraińskim / Записи українською мовою / Запись на украинском языке: oksana70v@gmail.com tel. / тел. 600 316 773

Mandala jest magicznym znakiem harmonii świata przed powstaniem pola energetycznego. Podczas tworzenia rysunek mandali pochłania pozytywną energię osoby. Odzwierciedla wewnętrzny świat jego twórcy. Malując wzór, człowiek medytuje, w myślach przekładając na obraz swoje aspiracje i marzenia.

***

Створи свій власний мандал і пропрацюй те , що на даний момент є важливим

Мандала – це магічний символ гармонії світу до створення енергетичного поля. В ході створення малюнок мандали вбирає в себе позитивну енергетику людини. Він відображає внутрішній світ свого творця. Розфарбовуючи візерунок, людина медитує, подумки закладаючи в малюнок свої прагнення і мрії.

***

Создайте свою собственную мандалу и проработайте то, что на данный момент является важным

Мандала ‑ это магический символ гармонии мира к созданию энергетического поля. В ходе создания рисунок мандалы вбирает в себя положительную энергетику человека. Он отражает внутренний мир своего создателя. Раскрашивая узор, человек медитирует, мысленно закладывая в рисунок свои стремления и мечты.


tłumaczenie: Yuliya Zalozna