tuesday, 16 july Open 12 — 19
Municipal Gallery Arsenał

Stary Rynek 6, 61-772 Poznań
T. +48 61 852 95 02
E. arsenal@arsenal.art.pl

Opening hours:

Poniedziałek: nieczynne
Wtorek – Sobota: 12 — 19
Niedziela: 12 — 16

We change the algorithms; we reverse the rules. How about a sick-leave for everyone! In an abstract society at the peak of its growth, let us talk about a matter that should never become a subject of speculation. We demand a place for the materiality of a body. The exhibition entitled ‘Creative Sick States: AIDS, CANCER, HIV’ aims to cast a spell on our reality where there is no space for the body, in particular, the seropositive body, the one after mastectomy, with abnormal abilities, dependencies, pains, panic attacks, and inflammations. We assume that illness is the real, and patients’ problems are social challenges that we need to deal with together. Health is fiction: an impossible ideal to achieve. We need to normalize and socialize the disease because health has died, or perhaps it has never existed?

This exhibition text had been written a few months before the outbreak of the COVID-19 pandemic. A new disease, caused by a previously unknown virus, became one of the issues we had to consider, alongside those previously represented in the exhibition. … The situation of crisis has only exacerbated existing exclusions. Part of our society, which considers itself to be the majority, is driven by fear and a desire to find someone to blame for the crisis. This part has turned—as has often been the case in the past—against the structurally weak; in Poland: against women, transgender persons, and sexual minorities. History likes to repeat itself. This time, however, we must not allow innocent people to pay for the mistakes of the system. The crisis must become an opportunity to change political and economic paradigms, so that people will stop destroying each other and ruining the climate; they will see where the problem lies: in capitalism and patriarchy.

Research Group: Luiza Kempińska, Paweł Leszkowicz, Zofia nierodzińska, Jacek Zwierzyński

 Exhibition Participants: Amazonki, Szymon Adamczak, Dobrawa Borkała, Vala T. Foltyn / Valentine Tanz, Barbora Kleinhamplová, Bartek Arobal Kociemba, Olga Lewicka, Piotr Macha, Iza Moczarna-Pasiek, Piotr Nathan, Jaśmina Wójcik, Inga Zimprich, Aneta Żukowska


Creative Sick States: AIDS, CANCER, HIV: Introduction

‘Disease is a social fact:’ An interview with Barbara Porwoł by Zofia nierodzińska

Amazons’ Archive

Audre Lorde’s Cancer Experiences—Dagmar Schultz

Activist ‘Sick States’: The Shared (and Forgotten?) Inspiration Behind Two Patients’ Movements—the Amazons and People Who Are HIV-Positive—Edyta Zierkiewicz

Exhibition Documentation (φ Tomasz Pawłowski)

Early Exhibitions on AIDS and the Ethics of Curation—Paweł Leszkowicz

‘And Tomorrow the Whole World…’: Revisiting the ‘Me and AIDS’ Exhibition—Luiza Kempińska

A Living Memory of HIV/AIDS Activism in Europe—Agata Dziuban, Todd Sekuler, Justyna Struzik (EUROPACH)

Immunity and Its Deficiencies: Between Biomedicine and Necropolitics, Two Pandemics—Jacek Zwierzyński

Opening, Talks, and Workshops (φ Maciej Krajewski)
Creative Sick States: AIDS, CANCER, HIV

Redakcja: Zofia nierodzińska, Jacek Zwierzyński
Współpraca redakcyjna: Luiza Kempińska
Autorzy i autorki tekstów: Agata Dziuban, Luiza Kempińska, Paweł Leszkowicz, Zofia nierodzińska, Barbara Porwoł, Dagmar Schultz, Todd Sekuler, Justyna Struzik, Edyta Zierkiewicz, Jacek Zwierzyński
Redakcja językowa i korekta w języku polskim: Justyna Knieć, Monika Stanek
Tłumaczenia na język angielski: Katarzyna Mieszała, Eliza Rose, Timothy Williams, Elżbieta Wysakowska-Walters
Redakcja językowa i korekta w języku angielskim: Vanessa Gravenor, with Eliza Rose and Timothy Williams
Koordynacja wydawnicza: Jacek Zwierzyński
Projekt graficzny i skład: Nina Budzyńska
Zdjęcia na okładce: Nan Goldin, Iza Moczarna-Pasiek
Wydawca: Galeria Miejska Arsenał
Miejsce i rok wydania: Poznań 2021
Rodzaj oprawy: oprawa miękka, szyta, otwarta (bez grzbietu)
Format: 17 × 22 cm
Ilość stron: 352 + 4s.
ISBN: 978-83-61886-99-0

Paper edition: 12,00 EUR
buy now
Digital edition: 10,00 EUR (PDF)
buy now (PDF)
Mateusz Kula: Gorączka Antykwaryczna / Antiquarian Fever
Mateusz Kula: Gorączka Antykwaryczna / Antiquarian Fever
8,00 EUR
(Prze)trwanie transgatunkowych wspólnot miejskich / Refugia: The Survival of Urban Transspecies Communities
(Prze)trwanie transgatunkowych wspólnot miejskich / Refugia: The Survival of Urban Transspecies Communities
Monika Bakke (edit.)
0,00 EUR